Независимый Форум города Дубна

Мне заплатили много денех (на самом деле - ведро борщеца) и поэтому я смело цитирую нашего горожанина из фейсбука (группа Раскрути Дубну).

Заценил новую столовку Вокзальная 7. Котлетка с пюрешкой-из СССР, столовка именуется "Светлана" . Работает с 9 до 18. Приятного аппетита)

Удивительно, что с 9:00. Сегодня утром не поехал на эспрессе, были дела, и в 9:36 я стоял у дверей Додо-пицца, надеясь, что они работают уже. Нифига, с 10:00. Я так понимаю, что в 9:00 можно перекусть сидя только в бигамачне. Но мне надо было на автобус и кабы я знал, что вот она там рядом!

Это за сбером, в сторону ПТУ-67, дом это (мне так объяснили).

Делитесь отзывами.

Я всегда за МСБ - Малый и Средний Бизнес. Потому, что Муравьёв Сергей Борисович ещё.

Совет: меняйте название, пока не сделали вывеску. Или уже заказали? Не, нужно что-то дубненское. Назовите столовая "Большая Волга". Не надо креативить, мудрить.

А Светлана - это видимо дочь, хозяйка, мама, бабушка - я всё понимаю - но это такой привет из 90-х кооперативов, что ... нинада.

мура писал(а): Совет: меняйте название, пока не сделали вывеску. Или уже заказали? Не, нужно что-то дубненское..

а почему-то таким советом обделил Сольянку-Фри-Фло-бар (...- Зиро-Дабл-турбто-дистенейшн-лимитед-софт-дистрикт-йес-ноу-верри-вел... далее продолжает кривляться перевирая слова кошачьего языка)

С названием - отлично! Выделились! на фоне современного тренда пошлейшего подражания всему западному - ярко!

БелыйМох писал(а): а почему-то таким советом обделил Сольянку-Фри-Фло-бар (.. - Зиро-Дабл-турбто-дистенейшн-лимитед-софт-дистрикт...)

Не успел. И там тааакие крутые парни организовали - что нет смылса со свиным мои рылом.

Солянка - нормуль. Фри-фло - необязательно, согласен. Кстати, ты ж не читал всю тему ту. Там по-поводу Солянки и прошлись много.

Вот чесслово - нет Кафе "Чёрная речка", "Большая Волга" - а зря. А Ереван - есть.

вот если Солянка - и точка - нормуль. даже цимес! но дальше то что в названии - понос и непонятное. зачем и для чего - загадка для меня

мура писал(а):Вот чесслово - нет Кафе "Чёрная речка", "Большая Волга" - а зря. А Ереван - есть.

открой кафе и назови "Мурня". без дальнейшего "инкорпорейтед лимитед".
и никаких претензий не будет
кажный сам себе творец

БелыйМох писал(а):вот если Солянка - и точка - нормуль. даже цимес! но дальше то что в названии - понос и непонятное. зачем и для чего - загадка для меня

Объясню. Как я думаю. Им пришлось добавить, чтобы их не путали с москвоской Солянкой. Известная ТМ.

а-аа! то есть они хотели примазаться к известному бренду, но так напрямую нельзя.
Типа Abibas

БелыйМох писал(а):
открой кафе и назови "Мурня". без дальнейшего "инкорпорейтед лимитед".
и никаких претензий не будет
кажный сам себе творец

Вот опять ты бестолочь и не луркал мор. Мой друг открывал бар Тройка, Семёрка, Туз. Есть тема. Я страшно ругался с ним. Но вот есть такая вещь - ХОЧУ! И хоть кол на голове теши.

сам дурак. название может быть любым. если оно по-русский

БелыйМох писал(а):а-аа! то есть они хотели примазаться к известному бренду, но так напрямую нельзя.
Типа Abibas

Скорее всего всё было не так. У пацанов был мозговой штурм. Они мучили-мучили и разошлись по домам. А ночью учредителю пришло в голову - Солянка! И он, окрылённый, написал всем смс - эврика! А ему - старик, есть такая уже, всем известная в Мск.
А он уже так себя убедил, что не переубедить. Да и реально хорошее название-то. Ну вот ему сотрудники и придумали, как выйти из положения.

А может всё и не так было. Например, часто владельцу так говорит - дочь, жена, мама. И вот им делают приятное. Ну вот так, ну поэтому в кооперативные времена и наоткрывалось : Татьяна, Жанна, Виктория, салон Наташа, кафе Ольга и т.д. На Ленинском проспекте был магазин "Просто Лёха".

Цитирую Ю.Льноградского : - Но никогда вам не переплюнуть ООО "Восьмиклассница" и ООО "Нли ю".

БелыйМох писал(а):сам дурак. название может быть любым. если оно по-русский

даже если оно по-немецкий.

мура писал(а):Скорее всего всё было не так. У пацанов был мозговой штурм

штурм был на предмет подобрать вариант из раскрученных и слегка изменить .

БелыйМох писал(а):название может быть любым. если оно по-русский

Хуету пишешь. Чот вот сколько я мотался по Европам, нигде не считается чем-то зашкварным назвать кафе английским названием. Глобализация, все дела. Но у нас должен быть свой особый путь, дододо, помню

БелыйМох писал(а):

мура писал(а):Скорее всего всё было не так. У пацанов был мозговой штурм

штурм был на предмет подобрать вариант из раскрученных и слегка изменить .

Ненаказуемо. Нот всего шесть.

WingRabbit писал(а):[ дододо, помню

Дододо пицца

WingRabbit писал(а): Хуету пишешь. Чот вот сколько я мотался по Европам, нигде не считается чем-то зашкварным назвать кафе английским названием. Глобализация, все дела. Но у нас должен быть свой особый путь, дододо, помню

А ваще есть такая присказка: нет ни одного товара, который нельзя было бы назвать итальянской фамилией.

WingRabbit писал(а):

БелыйМох писал(а):название может быть любым. если оно по-русский

Хуету пишешь. Чот вот сколько я мотался по Европам, нигде не считается чем-то зашкварным назвать кафе английским названием. Глобализация, все дела. Но у нас должен быть свой особый путь, дододо, помню

гордость должна быть и достоинство. всего-то

Хотя, там и условной "Светланой" назвать тоже не зашквар. Очень много подобных заведений. Но там за ними как бы стоит вполне реальная Итальянская/Чешская/Бельгийская Светлана, которая стояла у истоков заведения (или до сих пор стоит на раздаче), и потому это "пойдём покушаем к Светлане" будет подразумевать под собой реального человека, который делает круто.

В Дубне, кстати, есть такой пример в лице Али. Но только чот на тему крутизны не уверен.

а уж писать английские слова в русской транскрипции - вообще: совок, оклахома и дубний

БелыйМох писал(а):гордость должна быть и достоинство. всего-то

Ну то есть я понял, у, например, итальянцев и голландцев гордости и достоинства нет

совершенно верно понял

БелыйМох писал(а):а уж писать английские слова в русской транскрипции - вообще: совок, оклахома и дубний

Если они еще не стали частью русского языка - согласен. Только вот процесс интеграции остановить ты не можешь. Ну или не смей там "компьютер" использовать, например.

WingRabbit писал(а): Но там за ними как бы стоит вполне реальная Итальянская/Чешская/Бельгийская Светлана, которая стояла у истоков заведения (или до сих пор стоит на раздаче), и потому это "пойдём покушаем к Светлане" будет подразумевать под собой реального человека, который делает круто.

В Дубне, кстати, есть такой пример в лице Али. Но только чот на тему крутизны не уверен.

Согласен. Даже "У Светланы" было бы более в тему. Хотя - сходу типа по-чешски.

Если читают хозяева: это просто пока нет отзывов - кач темы. Не переживайте. Будете хорошо кормить, любить клиента - простят всё.