Страница 1 из 1

If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 16:20
мура
If I Had a Hammer

Текст песни «If I Had a Hammer»

If I had a hammer
I would hammer in the morning
I'd hammer in the evening
All over this land!

I'd hammer out the danger
Hammer out a warning
I'd hammer 'bout the love between
My brothers and my sisters
All, all over this land . . .
All over this land

If I had a bell
I would ring it in the morning
I'd ring it in the evening
All over this land!

I'd ring out the danger
Ring out a warning
I'd ring 'bout the love between
My brothers and my sisters
All, all over this land . . .
All over this land

< instrumental break >

If I had a song
I would sing it in the morning
I'd sing it in the evening
All over this land!

I'd sing out the danger
Sing out a warning
I'd sing about my brothers and my sisters
All, all over this land . . .
All over this land

Well, I got a hammer, and I got my bell
And I got a song to sing all over this land!
It's the hammer of justice!
It's the bell of freedom!
It's a song to sing
About my brothers and my sisters
All, all over this land!

. . . all over this land, all over this land,
. . . all over this land!

http://www.youtube.com/watch?v=7SCt8JPAkgU


Не могу найти русский перевод. Хелп!

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 16:33
vlksm
Тебе художественный?

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 16:35
мура
vlksm писал(а):Тебе художественный?
Да.

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 17:22
мура
Чешский вариант : http://www.youtube.com/watch?v=6ZnhMXRzJQw

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 17:27
мура
А это нигры поют : http://www.youtube.com/watch?v=v9uytEoP6nU


У-ух, хулиганют!

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 17:39
корсар
Лехаим! :beer:

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 17:58
мура
корсар писал(а):Лехаим! :beer:
А то! Хочешь хорошую песенку?

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 18:05
корсар
мура писал(а):А то! Хочешь хорошую песенку?
А кошерную? :smile:

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 18:17
мура
корсар писал(а):
мура писал(а):А то! Хочешь хорошую песенку?
А кошерную? :smile:
Лови , тока погромче открути! http://www.youtube.com/watch?v=Y9O2eOY_ ... re=related

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 18:22
корсар
Не кошерно...
А вот ента http://www.youtube.com/watch?v=bvAQvDvyvxk даааа :smile:

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 18:31
мура
корсар писал(а):Не кошерно...
А вот ента http://www.youtube.com/watch?v=bvAQvDvyvxk даааа :smile:
Не , старик. Я не могу это слушать. Извини. Это вы с труво зажигайте. Во прям не мочь. Вот где -то у меня гены не можють это слушать. Вот кантри - можють. Хучь и Героге и Твистер меня ругаютЬ. Вот ето - люблю : http://www.youtube.com/watch?v=PVygjGoIUEE

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 18:33
корсар
мура писал(а):Не , старик. Я не могу это слушать. Извини.
Эх жидомасонская твоя душа бууу! :smile:

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 18:36
мура
Посмотрите. Это конечная остановка. Ребята прощаются. Они видят дверь , через которую выходят : http://www.youtube.com/watch?v=SmVAWKfJ ... C-aYQh-FzV

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 18:41
мура
Ну , и немного попеть: Ринг о Файр!

http://www.youtube.com/watch?v=gRlj5vjp ... re=related

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 18:53
корсар
Мура иди ко мне в гости пока водка не кончилась,споем дома аж 3 гитары и гитарист в наличии

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 18:58
мура
корсар писал(а):Мура иди ко мне в гости пока водка не кончилась,споем дома аж 3 гитары и гитарист в наличии
Совершенно невозможно. Но приглашение принято. Как говорит Ге Ор Ге - кармичексое.

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 19:03
мура
А ещё , раз у вас есть гитар до%уя -спойте хорошую песню про "Жертвы Научной Фантастики " - Ге Ор Ге одобряю, честно!


http://www.youtube.com/watch?v=-LasJeEU ... re=related

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 19:03
корсар
Ну и зря,когда я еще решу водочки испить :(,а пригласить на рюмочку из форумчан могу только тебя...странно...

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 19:07
мура
корсар писал(а):Ну и зря,когда я еще решу водочки испить :(,а пригласить на рюмочку из форумчан могу только тебя...странно...
Да я всё хочу вот эту песенку послушать, ы?

http://www.youtube.com/watch?v=auGqJWlT ... re=related

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 19:09
мура
корсар писал(а):Ну и зря,когда я еще решу водочки испить :(,а пригласить на рюмочку из форумчан могу только тебя...странно...
Во - первых, приходи в гости. Не иби моск. Ы!

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 19:18
мура
Я могу сказать так. Ко мне в гости однажды пришли любые люди.И ЛАПА, и ШВЕЙК, и ФАРЗОЙ, и МОРНАЗГУЛ, И ШЕЛЛ, и ЗОЙДБЕРГ и ещё много, много хороших людей. Я очень буду рад и всем остальным. Ко мне не придёт пока только Лабудев Олег. Он должен будет очень сильно обосновать его приход. Если обоснует - я рад буду посадить человека за мой стол.

Такие дела.

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 19:42
корсар
мура писал(а):- первых, приходи в гости. Не иби моск. Ы!
Я эта...тавой..уже на вулицю не пойду,а то коллеги Швейка злыя,да и домой вертаться с Б. Выселок в состоянии алкогольного опиянения несколько проблемно.Меня как то забрали пока я через 2 двора проходил...

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 19:45
корсар
мура писал(а):Я могу сказать так. Ко мне в гости однажды пришли любые люди.И ЛАПА, и ШВЕЙК, и ФАРЗОЙ, и МОРНАЗГУЛ, И ШЕЛЛ, и ЗОЙДБЕРГ и ещё много, много хороших людей.
Ты уж прости но я не настоль политкоректен,в мой дом человек войти может,тот к которому я хоть какое то личной приязнь исьпитываю,ажь кющать могу :smile:

Re: If I Had a Hammer .

Добавлено: 09 окт 2011, 19:47
мура
корсар писал(а):
мура писал(а):- первых, приходи в гости. Не иби моск. Ы!
Я эта...тавой..уже на вулицю не пойду,а то коллеги Швейка злыя,да и домой вертаться с Б. Выселок в состоянии алкогольного опиянения несколько проблемно.Меня как то забрали пока я через 2 двора проходил...
Понял. Тем более, что я в мск. В следующие выходные поори на меня. У меня как раз день рождения.