сериал по «Пикнику на обочине»

[MasterFly]

Мне "Сталкер" Тарковского категорически не понравился. Смысловая нагрузка сюжета умещается в пару предложений, а воды налито на два часа. И сюжет сильно отличается от оригинала. Хотя в титрах авторами сценария значатся Стругацкие. Я бы на их месте такое не выпустил на экран.

[iad]

Мне "Сталкер" Тарковского категорически не понравился. Смысловая нагрузка сюжета умещается в пару предложений, а воды налито на два часа. И сюжет сильно отличается от оригинала. Хотя в титрах авторами сценария значатся Стругацкие. Я бы на их месте такое не выпустил на экран.

Фильм вообще не о том, о чем книга, из книги взяты персонажи и среда не более того.
Повторюсь, это два самостоятельных произведения.

[GFO]

Смысловая нагрузка сюжета умещается в пару предложений, а воды налито на два часа. .

Смысловая нагрузка всего Пикника вкладывается в одну фразу на последней странице" Счастье для всех даром и пусть никто не уйдет обиженным". Остальное вода ))))

[MasterFly]

Смысловая нагрузка всего Пикника вкладывается в одну фразу на последней странице" Счастье для всех даром и пусть никто не уйдет обиженным". Остальное вода ))))

Здесь не согласен. У Стругацких до этой фразы целые судьбы выстроены, которые полегли на пути к ней - к этой фразе. Там философская и моральная составляющая... Чего Тарковский это произведение лишил.

[MasterFly]

Фильм вообще не о том, о чем книга, из книги взяты персонажи и среда не более того.
Повторюсь, это два самостоятельных произведения.

Еще раз заостряю внимание на том, что в качестве авторов сценария указаны Стругацкие. Может это и разные произведения но уж больно параллельные...

[Vaso]

Мне "Сталкер" Тарковского категорически не понравился. Смысловая нагрузка сюжета умещается в пару предложений, а воды налито на два часа. И сюжет сильно отличается от оригинала. Хотя в титрах авторами сценария значатся Стругацкие. Я бы на их месте такое не выпустил на экран.

Фильм вообще не о том, о чем книга, из книги взяты персонажи и среда не более того.
Повторюсь, это два самостоятельных произведения.

Самовлюбленный Тарковский и не мог иначе. Сильно гениальным себя считал.

[мура]

Смысловая нагрузка всего Пикника вкладывается в одну фразу на последней странице" Счастье для всех даром и пусть никто не уйдет обиженным". Остальное вода ))))

Здесь не согласен. У Стругацких до этой фразы целые судьбы выстроены, которые полегли на пути к ней - к этой фразе. Там философская и моральная составляющая... Чего Тарковский это произведение лишил.

Будем говорить проще: это отличная научная фантастика очень хороших писателей. Философская составляющая = Поиски Глубинного Смысла = вторично. Согласен с ГФО по цитате.

Вот затем были именно романы на социальную тематику. Но Пикник - просто зашибенный фантастический боевик. Типа Неукротимой планеты. Где тоже философичности - чайная ложка с брызгами на дне.

[MasterFly]

Может быть я сильно по другому вижу ситуацию, но для меня "Сталкер" - это цитата, из "пикника на обочине". Маленький отрезок из жизни героев "Пикника", расписанный чуть ли не поминутно. Причем с сильно искаженными, по сравнению с оригиналом, психологическими портретами героев.

[Ботъ]

Рискну засомневаться. Вот, если бы ты только сейчас посмотрел "Сталкера" - получил бы столько же удовольствия, как и в далекие советские годы полного безрыбья?

Получил. И даже больше. Время тикает. Метаболизм индивида замедляется, синхронизируясь с метаболизмом фильма.
Пересматриваю периодически

Смысловая нагрузка сюжета умещается в пару предложений, а воды налито на два часа.

Дык весь кайф в воде

И сюжет сильно отличается от оригинала.

Да и пофиг, что отличается. Красиво ж

Хотя в титрах авторами сценария значатся Стругацкие.

Дети не всегда похожи на отцов. Иногда на матерей. Даже если мать носит фамилию Тарковский

[Vaso]

Пересматриваю периодически

Как хорошо, что все мы разные. По мне, так одноразовая красота. Сезонная (чисто для совковых времен). Искусственная и небольшой глубины. Но это - по мне.
По мне же и Тарковский сильно переоценен. Не на века.

[Дядюшка Шу]

Насколько мне известно, история примерно такова: Тарковский Стругацких изнасиловал, заставил переписывать сценарий "Сталкера" не менее шести раз. Я читал второй вариант "Машина желаний" и шестой - собственно "Сталкер", по которому и был снят фильм.
"Машина желаний" близка по духу к "Пикнику", Шухарт резкий и циничный, в финале - шар и "пусть никто не уйдёт обиженным".
"Сталкер" - это уже от книги максимально далеко; сталкер стал юродивым и смиренным. Фильм снят по сценарию точно, дословно, но это то, что хотел Тарковский, а не то, чего хотели братья. Хотя и написали под давлением :)

Хорошего от экранизации не жду. Стругацким вообще дико не везёт с экранизациями - всё получается не то (кроме, может, старого "Отеля у погибшего альпиниста", снятого, кажется, прибалтами; да "Дней затменья" Сокурова - но и Сокуров снял немножко о своём). Про последние поделки - "Гадкие лебеди" и "Обитаемый остров" и говорить не охота, только плеваться.

Также и "Пикник" испортят.

[мура]

Обитаемый остров - отличное кино. )) сорри.

[MasterFly]

Обитаемый остров - отличное кино. )) сорри.

На "отличное" в моем взгляде все же не тянет, но вполне неплохое.

[Дядюшка Шу]

"Пятый элемент" отличное кино.
А "Обитаемый остров" - цирк психованных клоунов с розовым фанерным танком.

P.S. Свиной хрящик вкусней арбуза.

[Дядюшка Шу]

Кста о "Пикнике" - а ведь все догадались, что копам Шухарта сдал Нунан, что не помешало ему навещать жену Шухарта, пока тот сидел, и остаться другом, когда тот вышел? Потому как Шухарт так и не узнал, кто же его заложил.

[Дядюшка Шу]

Дык весь кайф в воде

Koyaanisqatsi смотрели? Рекомендация.

[Ботъ]

Koyaanisqatsi смотрели? Рекомендация.

Не смотрела. Записала рекомендацию в "поминальник"

[LuckyOne [away]]

"Обитаемый остров" - цирк психованных клоунов с розовым фанерным танком.

Да, и еще раз да. Особенно бесят картонные главный герой и героиня, которые ни разу не попали в образы. В Обитаемом Острове Максим сам был человеком более высокого порядка, тем самым жуком в муравейнике почище Абалкина из последующих книг. А в фильме - лыбящийся чудило. Космолет ли, розовый танк - пофигу.

[Vaso]

В Обитаемом Острове Максим сам был человеком более высокого порядка, ...

Насколько я помню, у Стругацких - "Максим Каммерер, коммунист". Кроме того, не Максим Иванов.

[Дядюшка Шу]

В Обитаемом Острове Максим сам был человеком более высокого порядка, ...

Насколько я помню, у Стругацких - "Максим Каммерер, коммунист". Кроме того, не Максим Иванов.

«Первой жертвой стилистических саморепрессий пал русский человек Максим Ростиславский, ставший отныне, и присно, и во веки всех будущих веков немцем Максимом Каммерером. Павел Григорьевич (он же Странник) сделался Сикорски, и вообще в романе появился легкий, но отчетливый немецкий акцент: танки превратились в панцервагены, штрафники в блитцтрегеров, „дурак, сопляк!“ — в „Dumkopf, Rotznase!“» — Стругацкий Б. Комментарий к пройденному

[Mark]

А мне кажется, "Пикник.." вполне себе экранизируемое произведение. К слову о Тарковском, перед просмотром, что "Соляриса, что"Сталкера" надо вообще забывать, про Стругацких и Лема.

[Дядюшка Шу]

Американы сняли свой Солярис - получилось не ближе к оригиналу, чем у Тарковского...

У Стругацких много вполне экранизируемых произведений. Только как возьмётся Фёдор Бондарчук снимать с точки зрения своего конгениального вИдения материала, так и свет пора тушить.

[Mark]

Американы сняли свой Солярис - получилось не ближе к оригиналу, чем у Тарковского...

У Стругацких много вполне экранизируемых произведений. Только как возьмётся Фёдор Бондарчук снимать с точки зрения своего конгениального вИдения материала, так и свет пора тушить.

ППКС