Международные права для США

Автофлейм: обсуждаем всевозможные автомобильные темы, не вошедшие в основные разделы

Модератор: Администраторы 'Авто'

Ответить
Сообщение
Автор
dbalka
Сообщения: 947
Зарегистрирован: 11 апр 2008, 00:37

Международные права для США

#1 Сообщение dbalka » 25 авг 2012, 16:25

Вроде бы делали в нашем ГИБДД гармошки МВУ за 1000р.
На днях звонили туда, послали в Москву.
Кто-нибудь делал недавно? Подскажите, где поближе-побыстрее?

Аватара пользователя
LuckyOne
Сообщения: 1655
Зарегистрирован: 21 май 2008, 13:25

Re: Международные права для США

#2 Сообщение LuckyOne » 25 авг 2012, 16:28

Обычные права в США вполне годны и для езды, и для аренды машины. В зависимости от штата, до полугода можно ездить. А прилагающуюся книжечку с переводом на шесть языков (это и есть "международные права") полицаи читать всё равно не будут, не надейтесь..

Короче, на сайте DMV всё разъяснено подробно:
http://www.dmv.ny.gov/license.htm#drive ... hernations

A valid driver license from another country is also valid in NYS. You do not need to apply for a NYS driver license unless you become a resident of NYS.
<..>
International Driving Permit: An International Driving Permit is not a driver license. The permit only verifies that you hold a valid driver license in your home country. Your foreign driver license, not the International Driving Permit, allows you to drive in NYS. Contact the authorities in your home country to get an International Driving Permit. If you are not a resident of the US, you cannot apply for an International Driving Permit in the US.

Аватара пользователя
Prorab
Сообщения: 4664
Зарегистрирован: 06 апр 2008, 12:50
Откуда: Из Дубны

Re: Международные права для США

#3 Сообщение Prorab » 25 авг 2012, 23:41

dbalka писал(а):Кто-нибудь делал недавно? Подскажите, где поближе-побыстрее?
Пральна, послали. В Химки? Туда ближе всего будет. И стоит тыщщу.

А нащот того, што наши права пойдут - да, прокатят.
Но только до первого ДТП. В котором Вас признают "лицом, управляющим без прав".

Аватара пользователя
LuckyOne
Сообщения: 1655
Зарегистрирован: 21 май 2008, 13:25

Re: Международные права для США

#4 Сообщение LuckyOne » 26 авг 2012, 00:33

Prorab писал(а):А нащот того, што наши права пойдут - да, прокатят.
Но только до первого ДТП. В котором Вас признают "лицом, управляющим без прав".
Обычные права это полноценные права. Их номер вписывают в страховку при аренде машины, что исключает вариант "управлял без прав". Гипотетически, после аварии, уже в суде, могут потребовать заверенный перевод, что делается в любом банке за малую денежку у notary public если найдётся местный, знающий русский (легко). Международные права это вообще не права, а всего лишь книжечка-перевод, прилагающаяся к нормальным российским правам. И копы эту книжечку всё равно читать не будут при заполнении бланка аварии. Им абсолютно без разницы какой номер прав в бланк вписать если вы - иностранец, лишь бы номер ваших прав с номером в страховке совпадал. Потом будет суд (если вообще будет, а это не факт), который всё решит. При аренде машины выдаётся страховка от всего, и именно страховая компания будет доказывать в суде (а она это хорошо умеет) что и как произошло и с кого деньги брать. Это если от страховки отказаться ради экономии, тогда да, в суде будет залёт на полную катушку, неважно с какими правами.

dbalka
Сообщения: 947
Зарегистрирован: 11 апр 2008, 00:37

Re: Международные права для США

#5 Сообщение dbalka » 26 авг 2012, 01:04

Все верно. Дотошно почитал правила штата Калифорния, там черном по белому написано,
что никаких дополнительных "международных прав" не требуется. Национальные права работают.
Так что вымогательство 1000р нашими доблестными гайцами отменяется.

mad
Сообщения: 606
Зарегистрирован: 21 апр 2010, 21:43

Re: Международные права для США

#6 Сообщение mad » 26 авг 2012, 03:15

Тута http://maps.yandex.ru/-/CVeIYVyr делал прошлым летом. Все достаточно быстро. Правда косяк был, погашение штрафа не было отражено в их базе (ну это норма). Но с собой был квиток, так они даже отксерить его не смогли (не захотели?), бегал через дорогу в какой то автосервис ксерить)) Так что, если штрафы какие то висели недавно и оплачены, обязательно делайте копии квитков заранее, оригиналы тоже с собой ясен пень.

migel32
Сообщения: 481
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 19:26

Re: Международные права для США

#7 Сообщение migel32 » 26 авг 2012, 09:29

LuckyOne писал(а):
Prorab писал(а):А нащот того, што наши права пойдут - да, прокатят.
Но только до первого ДТП. В котором Вас признают "лицом, управляющим без прав".
Обычные права это полноценные права. Их номер вписывают в страховку при аренде машины, что исключает вариант "управлял без прав". Гипотетически, после аварии, уже в суде, могут потребовать заверенный перевод, что делается в любом банке за малую денежку у notary public если найдётся местный, знающий русский (легко). Международные права это вообще не права, а всего лишь книжечка-перевод, прилагающаяся к нормальным российским правам. И копы эту книжечку всё равно читать не будут при заполнении бланка аварии. Им абсолютно без разницы какой номер прав в бланк вписать если вы - иностранец, лишь бы номер ваших прав с номером в страховке совпадал. Потом будет суд (если вообще будет, а это не факт), который всё решит. При аренде машины выдаётся страховка от всего, и именно страховая компания будет доказывать в суде (а она это хорошо умеет) что и как произошло и с кого деньги брать. Это если от страховки отказаться ради экономии, тогда да, в суде будет залёт на полную катушку, неважно с какими правами.
А ежели ситуация такая что арендовать не собираешься, а хочешь ездит по доверенности?

Аватара пользователя
SaaBaka
Сообщения: 5253
Зарегистрирован: 14 апр 2008, 14:54
Откуда: Laniakea Supercluster

Re: Международные права для США

#8 Сообщение SaaBaka » 26 авг 2012, 11:24

Не обязательны там международные права. Но полезны. Несколько раз сталкивался, что тетки из рентакара чего-то там не понимали (даже в правах НОВОГО образца), и хотели МВУ. Впрочем, проблема всегда решалась переходом к соседней стойке.

До этого вообще ездил со старыми правами (ламинированной портянкой где все на русском), процент непоняток был выше, но машину тем не менее удавалось взять всегда.

А полиции вообще пофигу, да и вероятность встречи с ней околонулевая, если ничего не нарушать.

Доверенностей там никаких нет - не нужны они вообще. (да и у нас вроде как отменять собираются).

User007
Сообщения: 1852
Зарегистрирован: 27 июн 2008, 16:54

Re: Международные права для США

#9 Сообщение User007 » 26 авг 2012, 14:28

Это зимой брали в Herz и SIXT машины, без МВУ книжки дать отказывались (по русским большим ламинированным). Когда предъявляли мву - все оформлялось в прокат сразу.

dbalka
Сообщения: 947
Зарегистрирован: 11 апр 2008, 00:37

Re: Международные права для США

#10 Сообщение dbalka » 27 авг 2012, 01:55

User007 писал(а):Это зимой брали в Herz и SIXT машины, без МВУ книжки дать отказывались
в каком штате?

User007
Сообщения: 1852
Зарегистрирован: 27 июн 2008, 16:54

Re: Международные права для США

#11 Сообщение User007 » 27 авг 2012, 23:14

в европе брали... в странах шенгена

фдуч112
Сообщения: 7316
Зарегистрирован: 15 апр 2008, 15:21

Re: Международные права для США

#12 Сообщение фдуч112 » 28 авг 2012, 00:24

User007 писал(а):в европе брали... в странах шенгена
Разбаловали наши люди европейцев своими МВУ :D

Ответить

Вернуться в «Автобеседка»