http://esquire.ru/stewart-brand
Существует фундаментальное различие между «зелеными», которые изначально питают недоверие к технологии, и «бирюзовыми», которые изначально рассматривают любую технологию как потенциальный инструмент. «Зеленые» обычно паникеры, а «бирюзовые» крайне заинтересованы в новых возможностях, они сразу же все хватают и говорят: «А давайте попробуем. Беспокоиться будем потом». Дихотомия тут такая: волноваться до или волноваться после.
Мне бы очень хотелось увидеть поколение защитников окружающей среды, которые будут использовать генную инженерию как инструмент. Давайте попробуем выращивать уже готовую промышленную древесину — настолько прямую, кучно растущую и дешевую, что никому и в голову не придет вырубать дикие деревья. Давайте продвигать идею физика Фримана Дайсона, который предлагает разработать растение, специализирующееся на производстве топлива: подходишь к нему, втыкаешь в ствол трубку, и бензин течет из него, что твой березовый сок. Давайте поможем основателю Института геномных исследований Крейгу Вентеру вырастить организмы, одни из которых поглощают в огромном количестве углекислый газ, а другие выделяют водород. Начиная с 1960-х
годов хакеры превратили компьютеры из машин, обеспечивающих организационный контроль, в машины, дающие индивидуальную свободу. Где, черт возьми, «зеленые» биохакеры?